Zum Inhalt springen
Fachwissen

Medienkeil-Aufbau und Messprotokoll lesen

Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK V3.0: Aufbau der 72 Felder, Toleranzen und eine Anleitung zum Lesen des Messprotokolls.

Von Hirsch Printmedien

DIN-A4-Proof von proof-drucken.de mit Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK V3.0, grünem OK-Prüflabel für ISO Coated v2 (39L) und Fadenzähler.
Im Messprotokoll prüfen Sie, wie die Kontrollfelder Ihres Proofs gegenüber der Referenz abschneiden.

Kurzantwort: Der Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK V3.0 ist ein Kontrollstreifen aus 72 Farbfeldern, der am Rand eines digitalen Proofs mitgedruckt und gemessen wird. Er umfasst 59 ein- und mehrfarbige Felder sowie Buntgrau, Echtgrau und das Papierweißfeld C21 (0 % CMYK in den Referenzdaten; im Proof kann es Simulationsfarbe tragen). Die Graukeile bestehen aus mehreren Feldern; alle Bereiche zusammen ergeben 72 Felder.

Der bvdm empfiehlt das Layout V3.0a Proof mit Feldgröße 8,5 × 10,0 mm und Gesamtgröße 228,6 × 37,4 mm. In diesem Standardlayout enthalten die drei Reihen A, B und C jeweils 24 Felder. Das Messprotokoll vergleicht die gemessenen Lab-Werte mit den Sollwerten der Druckbedingung und bewertet sie nach den Toleranzen der ISO 12647-7:2016. Stand: 9. Oktober 2026.

Dieser Beitrag zeigt den Aufbau des Keils und erklärt Zeile für Zeile, was in einem Prüfprotokoll steht. Warum der Medienkeil für einen farbverbindlichen Proof unverzichtbar ist, erklärt der Grundlagenbeitrag Medienkeil.

Aufbau des Ugra/Fogra-Medienkeils CMYK V3.0

BereichFelderWofür
PrimärfarbenCyan, Magenta, Gelb, Schwarz als Vollton und in Rasterstufen, Volltöne u. a. A1 (C), A6 (M), A11 (Y), A21 (K)Farbort der Volltöne, Tonwertverlauf
SekundärfarbenRot, Grün, Blau aus ZusammendruckenÜbereinanderdruck der Prozessfarben
BuntgrauB16 bis B21, aus Cyan, Magenta und Gelb aufgebautGraubalance, Farbstiche
EchtgrauRasterstufen aus SchwarzVergleich mit dem Buntgrau
LichterFelder mit 10 % und 20 % FlächendeckungZeichnung in hellen Bereichen
TiefenTiefenfelder (L* ≤ 35) und Buntfarbenüberdruck auf SchwarzZeichnung in dunklen Bereichen
PapierweißCMYK-Nullfeld der Referenz C21Simulation des Papierweißes

Die Version 3.0 enthält alle 46 Felder der Vorgängerversionen 2.x. Neu hinzugekommen sind laut Ugra die Lichterfelder mit 10 und 20 %, eine zweite Graufeldbedingung, Buntfarbenüberdruck auf Schwarz und Felder im Tiefenbereich. Für großformatige Drucke gibt es zusätzlich das Layout „LFP V2.0“ mit 20 × 16 mm großen Feldern; dort sind die 72 Felder in zwölf Reihen mit je sechs Feldern angeordnet.

Gibt es einen eigenen Ugra-Keil für digitale Prüfdrucke?

Für digitale Prüfdrucke wird derselbe Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK V3.0 verwendet; ein eigener „Digitaldruck-Keil“ ist dafür nicht nötig. Die Sollwerte richten sich nach der simulierten Druckbedingung. Die Fogra stellt passende Sollwert-Sätze etwa für FOGRA39, FOGRA51 und FOGRA52 bereit. Zusätzlich müssen Messbedingung und Unterlage zur Referenz passen. Für Proofs mit mehr als vier Farbkanälen gibt es den Fogra-Medienkeil MultiColor, etwa für 5- bis 8-farbigen Druck. Die Standardlayouts V3.0, V3.0a und V3.0b sind in drei Farbfeldreihen angeordnet; das LFP-Layout ordnet die Felder anders an. Prüfen Sie im Protokoll auch die Keilversion; andere Keile und Layouts sind nicht anhand des Aussehens allein austauschbar.

Was steht im Messprotokoll?

Zu einer nachvollziehbaren Proofdokumentation gehören Statusinformationen und eine Auswertung. Das konkrete Layout hängt von der verwendeten Software ab.

Statusinformationen

  • Ersteller des Proofs, Dateiname, Datum und Uhrzeit
  • Proofsystem: RIP-Software und Druckermodell, Tinten und Proofpapier
  • simulierte Druckbedingung, zum Beispiel „ISO Coated v2 (39L)“ oder „PSO Coated v3“
  • Farbmanagement-Einstellungen: Quell-, Ziel- und Simulationsprofil
  • Für die Messauswertung zusätzlich: Kontrollkeil und Version, Messgerät und Messbedingung, zum Beispiel D50 / 2° / M0 oder M1 entsprechend der Charakterisierung, mit passender Unterlage

Auswertung des CMYK-Medienkeils nach ISO 12647-7:2016

Die Tabelle zeigt die Kriterien für die CMYK-Kontrollfelder. Auftragsspezifische Sonderfarben benötigen zusätzliche Messfelder.

Zeile im ProtokollFelderToleranz
Mittelwert ΔE00alle Felder≤ 2,5
Maximum ΔE00alle Felder≤ 5,0
Papierweiß / BedruckstoffC21ΔE00 ≤ 3,0
Primärfarben, MaximumA1, A6, A11, A21ΔE00 ≤ 3,0
Primärfarben, Buntton, MaximumA1, A6, A11ΔH*ab ≤ 2,5
Buntgrau, MittelwertB16 bis B21ΔCh ≤ 2,0
Buntgrau, MaximumB16 bis B21ΔCh ≤ 3,5

Das ausführliche Protokoll listet zusätzlich für jedes der 72 Felder Soll- und Istwerte (L*, a*, b*) und die Abweichung. Wichtig ist der Index „00“: Ein einzelner ΔE*ab-Wert lässt sich nicht pauschal in ΔE00 umrechnen. Liegen beide Lab-Farborte vor, können beide Formeln separat berechnet werden.

So prüfen Sie ein Protokoll

  1. Zuordnung: Gehören Dateiname, Datum und Uhrzeit zu Ihrem Bogen?
  2. Druckbedingung: Ist die simulierte Druckbedingung die, für die Ihre Daten separiert wurden?
  3. Formel: Steht ΔE00 im Protokoll? Ältere Protokolle mit ΔE*ab sind nach anderen Toleranzen bewertet.
  4. Ergebnis: Sind alle Kriterien bestanden? Ein einzelnes „nicht bestanden“ macht den Proof als Farbreferenz fraglich.
  5. Grenzen kennen: Ein bestandener Medienkeil belegt die Farbgenauigkeit der gemessenen Kontrollfelder auf diesem Bogen, nicht sämtliche Anforderungen der ISO 12647-7 an Proofpapier und Proofsystem.

Häufige Fragen zu Medienkeil und Messprotokoll

Wie viele Felder hat der Fogra-Medienkeil?

Der Ugra/Fogra-Medienkeil CMYK V3.0 hat 72 Felder: 59 ein- und mehrfarbige Farbfelder sowie die mehrfeldrigen Buntgrau- und Echtgraukeile und das Papierweißfeld C21 (0 % CMYK in den Referenzdaten; im Proof kann es Simulationsfarbe tragen), zusammen 72.

Wo bekomme ich ein Messprotokoll zum Proof?

Bei uns werden alle Seiten vermessen; ein Prüflabel mit dem Ergebnis liegt je nach Format pro Seitengruppe bei (DIN A5 mindestens je 12 Seiten, A4 je 6, A3 je 2, A2 jede Seite); das ausführliche Messprotokoll mit allen 72 Feldern können Sie für 4,00 € je Position (inklusive 19 % MwSt., deutsche Bruttobasis) im Bestellprozess dazubestellen. Den Endbetrag für Österreich beziehungsweise im Nettomodus zeigt der Bestellprozess.

Was bedeuten A1, A6, A11 und A21?

Das sind die Feldbezeichnungen der Volltöne Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz in Reihe A des Medienkeils. Sie werden für das Kriterium Primärfarben ausgewertet.

Was ist der Unterschied zwischen ΔH und ΔCh?

ΔH*ab ist der Bunttonabstand, mit dem die Volltöne Cyan, Magenta und Gelb auf Farbtonverschiebung geprüft werden. ΔCh bewertet den Abstand in der a*b*-Ebene, ohne den Helligkeitsunterschied einzubeziehen. ISO 12647-7:2016 verwendet ihn für Buntgrau. Es gilt ΔCh = √((Δa*)² + (Δb*)²). Er ist weder der Gesamtfarbabstand ΔE00 noch nur die Differenz der beiden Chroma-Beträge.

Kann ich den Medienkeil selbst nachmessen?

Ja, wenn ein korrekt mitgedruckter Medienkeil vorliegt: mit einem Spektralfotometer und einer Software, die die Medienkeil-Sollwerte der Druckbedingung kennt. Der Originalkeil ist ein lizenziertes Produkt; das Nachmessen eines vorhandenen Keils ist keine Erlaubnis, ihn zu kopieren oder weiterzugeben. Messbedingung und Unterlage müssen zu den Sollwerten passen, sonst sind die Werte nicht vergleichbar.

Fachliche Quellen

Einen Proof mit gemessenem Medienkeil bestellen Sie bei uns im Bestellprozess, auf Wunsch mit ausführlichem Messprotokoll.